REAL ID frequently asked questions

Preguntas que se hacen comúnmente sobre el Acta REAL ID

A: There will be no changes implemented in May 2008. Wisconsin DMV, along with many other states, has asked for an extension through 2009.

Respuesta: No se va a implementar ningún cambio en mayo de 2008. La División de Vehículos Motorizados (DMV por sus siglas en inglés) del estado de Wisconsin, junto con muchos otros estados, ha pedido una extensión hasta el año 2009.

A: Yes, the Wisconsin driver’s license or identification card you possess will be honored by Transportation Security Administration (TSA) at airports and for entering federal buildings through at least November 2009.

Respuesta: Sí, la licencia de conducir o tarjeta de identificación de Wisconsin que usted tiene, será aceptada por la Administración de Seguridad de Transporte (TSA por sus siglas en inglés) en aeropuertos y para entrar edificios federales hasta por lo menos noviembre de 2009.

A: There are no immediate changes anticipated on Wisconsin driver’s licenses and identification cards.

Respuesta: No hay ningún cambio previsto en el futuro próximo en las licencias de conducir y tarjetas de identificación de Wisconsin.

A: No, continue to conduct business with the DMV as you normally would.

Respuesta: No, continúe realizando cualquier trámite con el DMV igual como usted haría normalmente.

A: The requirements for the probationary driver’s license will not change. Your son or daughter would go through the same process as before (bringing in a valid birth certificate and social security card, etc.).

Respuesta: Los requisitos para obtener una licencia probatoria de conducir, no cambiarán. Su hijo o hija seguirá el mismo procedimiento como antes (presentar su acta de nacimiento, su tarjeta de seguro social, etc.).