Drivers & Vehicles > Drivers > Traffic accidents >

Safety responsibility (SR) administrative hearings	Audiencias administrativas de responsabilidad para la seguridad
A person who receives a notice of a safety responsibility suspension is given the opportunity for a hearing on the proposed suspension action. The person, called the petitioner, must request a hearing in writing prior to his/her suspension date.	Una persona que recibe un aviso de suspensión de responsabilidad para la seguridad, obtendrá la oportunidad de tener una audiencia sobre la acción propuesta de suspensión. Dicha persona, llamada el peticionario (solicitante), debe solicitar una audiencia por escrito previa a la fecha de suspensión.
The scope of an SR administrative hearing is limited to whether or not a reasonable possibility of a judgment exists against an uninsured operator involved in an accident for the amount of bond claimed, or for a lesser amount, as a result of the accident.	Lo que abarca una audiencia administrativa de responsabilidad para la seguridad, se limitará al tema de que si existe o no, la posibilidad razonable de un juicio en contra de un conductor sin seguro involucrado en un accidente, por la cantidad demandada o por una cantidad menor, como resultado del accidente.
The hearings are formal. Drivers and witnesses are placed under oath and testify on the record. They may be represented by attorneys, bring witnesses, sworn affidavits, pictures or other evidence. On average, between 900 and 1,200 hearings are conducted each year.	Las audiencias son ocasiones formales. Se les pondrá bajo juramento a los conductores y testigos y ellos brindarán testimonio para el registro. Ellos pueden ser representados por abogados, presentar testigos, presentar declaración jurada, fotografías u otras evidencias. Se llevan a cabo un promedio de 900 a 1,200 audiencias por año.
Administrative hearing procedures are governed by Administrative Procedure and Review Wisconsin Statutes 227. The hearing examiner is not bound by statutory rules of evidence. Evidence must have "reasonable probative value."	Los procedimientos de las audiencias administrativas están regidos por el Capítulo 227 de los Estatutos de Wisconsin, Procedimiento y Revisión Administrativa . El examinador de la audiencia no está obligado a seguir el reglamento estatutario de evidencias. Las evidencias deben tener "un valor razonable de testimonio."

If you have questions (si tiene preguntas):

• E-mail: dotuninsuredmotorist@dot.wi.gov
• Call: (608) 266-8676 between 7:30 a.m. - 4:30 p.m. Monday-Friday

  Return to top (Volver al principio de la página)

All external hyperlinks are provided for your information and for the benefit of the general public. The Wisconsin Department of Transportation does not testify to, sponsor or endorse the accuracy of the information provided on externally linked pages.

You will need the Adobe Reader (provided free of charge) to view PDF files. For more information about getting your free copy of the Adobe Reader, visit WisDOT's Software information page.

Questions about the content of this page:
Uninsured Motorist Unit, dotuninsuredmotorist@dot.wi.gov
Last modified: September 18, 2009